![]() ![]() ![]() ![]() |
|||||||||||||||
|
|
Upon waking up, I can usually start out by greeting someone with, "Hola, buenos dias!" But today I get a, "Shalom, boker tov!" in return. That's not in my Spanish dictionary but I can recognize a "Good morning!" even in...Hebrew?!? Wait, I thought I was in Peru! Well the group I'm about to go rafting with is made up of four girls, all of whom are from Israel. To top it all off, our rafting guide Eran and his assistant Totan are also from Israel! Pablo our cameraman is the only native Spanish speaker on today's rafting trip.
Inflating the raft takes lots of time so I have ample opportunity to get to know my rafting companions. Einav and I will be sitting up front and Merav, Keren, and Dikla will be rowing right behind us. Rowing down a wild river is difficult and dangerous but can be managed safely if you follow some very simple instructions. Of course these instructions are being given to us by Eran in Hebrew. All I can do is hope that the other four are paying really close attention to what for THEM should be very simple instructions. I don't know a lot of Hebrew, but I think Eran just told us not to, "Dance in the boat, hit each other over the head with the paddles, or smoke or drink while rowing." Or maybe he just said no drinking. The only place I feel like rowing to is the nearest Hebrew language school! I picked up a few commands from the demonstration: "kadima" = row forward, "astor" = stop, "smol ahora" = left back, "yamin ahora" = right back, "kulam ahora" = everyone back.
As we come around the bend, we see a gesher (a small orange-colored bridge) before us. Three little girls dressed in their school uniforms are waving to us from the bridge. While passing under, I think to myself, "What fun it would be to jump off of that bridge into the waters below!" and that's exactly what Einav and I decide to do. Einav jumps off the raft and into the water. After a few seconds, he pops right back up and seems to be having fun. Ok, my turn next. "The water is cold" is something you're told by the guide while sitting in a dry raft, but jumping into the Urubamba River as the winter season approaches in the Peruvian Andes is a whole different story. Cold is COLD no matter what language it's in!
What next? "Everyone off the rock and back in the boat, we're not out of this yet!" commands Eran, glad to have gotten us out of that mess (and also happy that none of our parents are lawyers). Eran himself is barely back in the boat when suddenly Einav yells out, "Kadima!" Apparently she was a sergeant in the Israeli Army and now enjoys giving rafting orders. Together all six of us plunge our oars into the freezing water and SPLASH! We dive down into a hole. MAMASH! We just make it out before the next wave comes, and on and on we go! Kadima! Ahora! Atsor! Yamin ahora! KADIMAAA!!!
Kevin
Shawn - From Pirates to Penguins: Discovering the Diversity of Peru Monica - All Dressed Up with Nowhere to Go... La Fiesta del Gran Poder Abeja - All You Need is Love, Love Making A Difference - Save the Redwood Forests (and the Coho Salmon, and the Spotted Owl, and All of Us)!!! |
![]() |
|||||||||||||
|
Basecamp |
Trek Connect |
Time Machine |
Multimedia and Special Guests Home | Search | Teacher Zone |
|||||||||||||||